Aller au contenu
Étiquettes de vin pour les domaines de Bourgogne
Création et impression d’étiquettes pour les domaines bourguignons : climats, Premier Cru, Grand Cru, bouteille bourguignonne. Nous travaillons à distance, avec un BAT validé avant chaque série.
Création et impression d’étiquettes pour les domaines bourguignons : climats, Premier Cru, Grand Cru, bouteille bourguignonne. Nous travaillons à distance, avec un BAT validé avant chaque série.
Bourgogne
En Bourgogne, l’étiquette raconte une hiérarchie : appellation régionale, appellation village, Premier Cru, Grand Cru. Le nom du lieu, le climat, compte souvent davantage que la marque. Les étiquettes bourguignonnes cultivent donc une certaine sobriété : typographies classiques, hiérarchie nette entre le nom du domaine et celui de l’appellation, papiers vergés ou texturés, finitions discrètes comme une dorure sur un filet ou un monogramme.
Moderniser une étiquette sans perdre cette lisibilité est un exercice délicat. Nous partons de votre étiquette actuelle, de vos cuvées et de la façon dont elles se présentent côte à côte, chez un caviste ou sur une carte de restaurant, pour proposer une ligne graphique cohérente sur toute la gamme.
Formats
La bouteille bourguignonne a des épaules tombantes : la zone droite du corps, où l’étiquette se pose à plat, commence plus bas que sur une bordelaise. Il n’existe pas de taille standard : elle dépend du modèle exact de bouteille, de son verrier et de votre étiqueteuse. Nous ne fixons donc jamais un format au hasard : nous partons des cotes de votre bouteille, mesurées ou fournies par votre verrier, et d’un gabarit que nous validons avec vous avant la création. Même démarche pour la contre-étiquette et pour les magnums.
Mentions
Les mentions générales s’appliquent comme partout : dénomination, degré, volume, provenance, embouteilleur, allergènes, lot, logo femme enceinte, valeur énergétique et ingrédients (directement ou par QR code). Notre guide des mentions obligatoires les détaille.
Les cahiers des charges des appellations bourguignonnes ajoutent leurs propres règles de présentation. Par exemple, dans les cahiers des charges publiés par l’INAO pour des appellations village, le nom d’un climat associé à la mention « premier cru » est placé immédiatement après le nom de l’appellation, en caractères qui ne dépassent pas, en hauteur comme en largeur, ceux du nom de l’appellation. Le nom d’un lieu-dit cadastré, lorsqu’il est autorisé, est limité à la moitié de cette taille. Ces règles varient d’une appellation à l’autre : nous mettons en page à partir du cahier des charges de votre appellation, consultable sur le site de l’INAO, et la validation reste celle du domaine ou de son ODG.
Finitions
Le papier vergé crème ou ivoire reste une valeur sûre pour une étiquette bourguignonne : sa trame fine évoque le papier traditionnel. Un papier texturé blanc apporte une touche plus contemporaine. Côté finitions, une dorure à chaud sur le nom du climat ou un foulage discret sur un blason suffisent souvent. Retrouvez toutes nos finitions sur la page dorure, gaufrage et vernis sélectif.
À distance
Nous ne sommes pas installés en Bourgogne et nous ne le prétendons pas : nous travaillons à distance. Le premier échange se fait par téléphone ou en visio. Nous vous envoyons ensuite des échantillons de papiers et de finitions, puis les pistes graphiques et le BAT par e-mail, avec une épreuve physique si besoin. Nous pilotons l’impression et livrons les rouleaux au domaine ou chez votre prestataire d’embouteillage, selon un calendrier fixé depuis le départ.
Pour voir notre façon de travailler, découvrez nos étiquettes de vin partout en France, nos étiquettes de vin à Bordeaux et nos étiquettes de champagne.
Réalisation
Nous n’avons pas encore de réalisation bourguignonne à vous montrer. Voici une étiquette réalisée pour un domaine de Gironde, livrée en rouleaux : le Domaine de Pilhoy, à Rions.
Nous travaillons à partir du cahier des charges de votre appellation (INAO) pour placer et dimensionner les mentions comme « premier cru », le nom du climat ou du lieu-dit. La validation finale reste celle du domaine ou de son ODG.
Il n’y a pas de taille unique : nous partons des cotes de votre bouteille et de votre étiqueteuse pour fixer le format, sur un gabarit validé avec vous.
Oui, avec les mentions obligatoires, le QR code ingrédients et les informations de tri, assortie à l’étiquette de face.
Oui, avec le sens d’enroulement, le mandrin et le diamètre de bobine de votre machine ou de celle de votre prestataire.
Échange en visio, échantillons envoyés par la poste, BAT par e-mail et livraison au domaine.
Devis
Parlez-nous de votre domaine et de vos appellations : nous vous proposons une étiquette fidèle à la Bourgogne.
On vous rappelle rapidement
Contact
Décrivez votre projet via notre formulaire ou par e-mail à contact@allgraphik.fr.
L’interlocuteur le plus pertinent vous rappellera rapidement.
Enseignes, covering, décoration, signalétique, impression : découvrez les projets que nous avons conçus et réalisés pour nos clients, puis l’ensemble de nos services.